Esther Slevogt betrachtet das Treiben auf Berlins Bühnen
Im letzten Kapitel von Franz Kafkas unvollendetem Roman „Amerika“ stößt der Protagonist in New York auf ein Plakat, auf dem „Nature Theater of Oklahoma“ geschrieben steht. Wie Kafkas Karl wanderte auch Pavol Liska, 1974 im slowakischen Skalica geboren, als Teenager in die USA ein. Als er und seine Co-Regisseurin Kelly Copper 1996 in New York ihr Theater gründeten, nannten sie es nach Kafka „Nature Theater of Oklahoma“. Inzwischen hat es die Truppe auch in der Alten Welt zu Ruhm und 2010 mit „Life and Times, Episode 1“ sogar zu einer Einladung zum Theatertreffen gebracht. Teil 2 dieser Musical-Performance über das Schicksalhafte des Banalen ist ab Donnerstag im HAU 2 zu sehen. Das Deutsche Theater stimmt das Publikum am Wochenende auf Alize Zandwjik, eine der wichtigsten niederländischen Regisseurinnen, ein. Im April hat ihre Inszenierung nach Thomas Manns Roman „Joseph und seine Brüder am DT Premiere. Am Donnerstag und Freitag ist als Gastspiel Zandwijks fast wortloser Theaterabend „Hundstage“ nach Ulrich Seidls berühmtem Film von 2001 über das Leben in der Vorstadt zwischen Unterdrückung, Exzess, Einsam- und Gemeinsamkeit zu sehen. Im Potsdamer Hans Otto Theater (und zwar in dessen allerschönstem Spielort: im Schlosstheater im Neuen Palais) hat am Samstag die virtuose Liebes- und Verwechslungskomödie „Das Spiel von Liebe und Zufall“ von Pierre Carlet de Marivaux Premiere, von keiner Geringeren als der legendären Schauspielerin Jutta Hoffmann inszeniert, eine der Größten ihrer Zunft. Eine andere Große ihrer Zunft, Cornelia Froboess, kehrt heute Abend im BE zu ihren Wurzeln zurück. Denn bevor sie Theater zu spielen begann, hatte sie bereits als Sängerin Karriere gemacht. Unter der Überschrift „Liederliches“ präsentiert Froboess Lieder von Bert Brecht bis Nick Cave.
■ „Life and Times, Episode 2“: HAU 2, Do.–Sa.
■ „Hundstage“: Deutsches Theater, Do. u. Fr.
■ „Das Spiel von Liebe und Zufall“: Hans Otto Theater Potsdam, ab Sa.
■ Cornelia Froboess: Berliner Ensemble, heute Abend
