unterm strich

Der Internationale Literaturpreis 2023 geht an Mohamed Mbougar Sarr. Der senegalesische Autor erhält den Preis des Berliner Hauses der Kulturen der Welt (HKW) und der Stiftung Elementarteilchen für seinen Roman „Die geheimste Erinnerung der Menschen“. Das Buch sei ein „meisterhafter Bildungsroman, eine radikal aktuelle Auseinandersetzung mit dem komplexen Erbe des Kolonialismus und eine soghafte Kriminalgeschichte“, urteilte die Jury. Ausgezeichnet werden auch Sabine Müller und Holger Fock für die Übertragung des Werkes ins Deutsche. Dotiert ist der Preis insgesamt mit 35.000 Euro; 20.000 Euro für den Autor, 15.000 Euro für die Übersetzung. Der Preis wurde vergangenen Samstag zum 15. Mal verliehen.

Nigerianische Gouverneur besteht nicht auf die Rückgabe aller Benin-Bronzen. „Wir haben genug Bronzen“, sagte Godwin Obaseki mit Verweis auf rund 400 Objekte, die sich in dem westafrikanischen Land befinden. Die Restitution sei ein Prozess, mit dem vor allem auch andere Entwicklungen wie die internationale Museumszusammenarbeit vorangetrieben werden sollen.