korrekturen und klarstellungen: Größter Gegensatz im Kleinsten

Christoph Martin Wieland war ein Großer, und als solchen haben wir ihn am Mittwoch auf den Kulturseiten gewürdigt. Doch auch in diesem wunderbaren Stück verbarg sich ein kleiner Fehler: Wielands „­Geschichte des ­Agathon“ war nicht etwa „nichts weniger“ als der erste ernst zu nehmende deutschsprachige Roman – denn dann wäre das Werk ja nicht weiter wichtig. Vielmehr war es, folgen wir dem Autor, „nicht weniger“ als der erste ernst zu nehmende usw. – und damit eben ungeheuer wichtig. Das kleine s, es macht den Unterschied ums Ganze.