verweis

Der ukrainische Patient

Im Literaturhaus in der Fasanenstraße gibt es heute eine bestimmt interessante Buchpremiere: In „Die Geschichte von Romana“ erzählt Sofia Andruchowytsch von einer Archivarin, die in einem im Donbass schwer verwundeten und bis zur Unkenntlichkeit entstellten ukrainischen Soldaten ihren verschollenen Ehemann zu erkennen glaubt. Die an den „Englischen Patienten“ erinnernde Geschichte über Identität, Gedächtnis und Erinnerung erschien im Residenz-Verlag. Ab 19 Uhr spricht die Autorin mit der Germanistin und Übersetzerin Sofija Onufriv, simultan ins Deutsche gedolmetscht von Ludmyla Shnyr. Die deutschen Passagen liest Veronika Bachfischer.