berichtigung

Gestern hieß es an dieser Stelle, unser Autor habe den Spitznamen „Teddie“ für Theodor W. Adorno als unangemessene Verniedlichung empfunden. Adorno hingegen sah das wohl ganz anders, sprach er doch von sich selbst als „Teddie“. Auch „Nilpferd“ und „Mammut“ sind im Briefwechsel mit Max Horkheimer als Anrede und Selbstbezeichnung die Regel. Adorno das Nilpferd, Horkheimer das Mammut. Kühe kommen auch vor. Ist aber eine andere Geschichte.