IN ALLER KÜRZE

Dem Volksabstimmungsgesetz will der Senat einen neuen Anstrich verpassen. Nach Angaben der Innenbehörde beschloss er gestern einen Gesetzentwurf mit zahlreichen Änderungsvorschlägen. So soll unter anderem künftig bei erheblichen Zweifeln über die Zulässigkeit einer Volksinitiative das Landesverfassungsgericht entscheiden. +++ Das Investitionsklima bei den kleinen und mittleren Unternehmen bleibt stabil. Wie die Hypo-Vereinsbank mitteilte, wollen 62 Prozent ihre Investitionen unverändert lassen. Das seien mehr als im bundesweiten Vergleich (59 Prozent). Dagegen werde die Verfügbarkeit von Krediten negativer beurteilt als im Rest der Republik. +++ Im Plan liegen knapp ein Jahr vor ihrer Eröffnung die Internationale Gartenschau und die Internationale Bauausstellung. Das erklärten gestern die beiden Geschäftsführer. Hamburgs Stadtentwicklungssenatorin Jutta Blankau (SPD) zeigte sich überzeugt, dass die Projekte im Stadtteil Wilhelmsburg zukunftsweisende Ideen hervorbringen werden. +++ Hamburger Mülltonnen-Fotos sind in Cannes mit einem „Silbernen Löwen“ ausgezeichnet worden. Elf Müllmänner der Stadtreinigung setzten sich beim Cannes Lions International Advertising Festival gegen 1.130 Einreichungen aus 61 Ländern durch. Das Projekt hatten die Stadtreinigung und die Berliner Agentur Scholz & Friends entwickelt: Normale Mülltonnen wurden zu Lochkameras umgebaut. Damit fotografierten Mitarbeiter der Stadtreinigung auf ihren täglichen Touren ihre Lieblingsorte in der Stadt. +++