unterm strich

Portugal in Leipzig

Portugal weitet seinen Auftritt als Gastland auf der Leipziger Buchmesse 2021 über die Grenzen des Landes aus. Es solle die Literatur in portugiesischer Sprache in den Fokus gerückt werden, teilten die Veranstalter gestern mit. Daher werden sich nicht nur Autor:innen aus Portugal in Leipzig präsentieren, sondern auch aus Angola, Guinea-Bissau oder Mosambik. Portugiesisch sei weltweit Muttersprache von 240 Millionen Menschen, hieß es. Die Leipziger Buchmesse soll nächstes Jahr vom 27. bis 30. Mai stattfinden. Bis dahin werden mehr als 50 Titel in deutscher Sprache in 26 Verlagen erscheinen. Der angestammte Termin in März wurde aufgegeben, um die Messe trotz der Coronapandemie möglich zu machen.

Neue PEN-Ehrenpräsi-dentin

Die Schriftstellerin Ursula Krechel ist auf der digitalen Mitgliederversammlung des deutschen PEN-Zentrums zur Ehrenpräsidentin gewählt worden. Mit der Ernennung ehre die Schriftstellervereinigung nicht nur eine große Dichterin und Autorin, sondern erhoffe sich zugleich eine schwungvolle Stimme für PEN-Themen in der Öffentlichkeit, teilte das PEN-Zentrum am Dienstag in Darmstadt mit. Krechel ist damit die zweite Ehrenpräsidentin neben dem Schriftsteller Christoph Hein. Ursula Krechel, 1947 in Trier geboren, lebt in Berlin. Für ihre Romane „Shanghai fern von wo“ (2008), „Landgericht“ (2012) und „Geisterbahn“ (2018) wurde sie vielfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Deutschen Buchpreis.