Kühlschrank mit Musik

Kinderbuch aus Hamburg: „Auch ein Meerschwein braucht mal Urlaub“. Das Leben einer Fünfjährigen

Wahrscheinlich hat man wirklich schon alles vergessen. Erinnert sich einfach nicht mehr, wie ausgefuchst man selbst mit fünf Jahren schon war – und dass das Leben durchaus Farbe, Sorge und gelegentliche Sinnkrisen hatte. Und wundert sich so über die Phantasie und Pfiffigkeit der fünfjährigen Klara, die das nun in Hamburg herausgegebene Kinderbuch Auch ein Meerschwein braucht mal Urlaub von Susanne Friedmann durchwandert – und dabei durchaus ihre eigenen Pfade geht.

Dass das Mädchen in dem Buch unbedingt ein Schlüsselkind sein muss – wen stört er schon, der leichte, pflichtgemäß sozialkritische Unterton. Schließlich ist sie nur an manchen Tagen allein, und auch nur für eine Stunde. Größere Einsamkeitsgefühle entstehen ohnehin nicht, denn Klara hat ihr Meerschweinchen, und dem zeigt sie die Welt. Das kleine Tier kennt zum Beispiel schon das italienische Restaurant nebenan und den Brillenladen auf der Straßenseite gegenüber. Dass ihre Eltern sich sorgen könnten, wenn Klara samt Meerschwein einfach verschwindet, bedenkt sie altersgemäß natürlich nicht.

Klara meistert jede Situation: An einem langweiligen Regentag beispielsweise komponiert sie sich in der Küche ein Konzert aus Geräuschen – das man normalerweise nicht hören könnte, weil die Familie lärmt. Schon legen sie los, der Wasserhahn, der Kühlschrank und die Uhr. Man muss es nur zu hören wissen. Klara schafft es, aus jeder Situation das Beste zu machen. Auch, als nicht sie, sondern ihr Bruder einen Fotoapparat zum Geburtstag bekommt. Da verkneift sie sich zunächst nur mühsam die Tränen – und hat dann eine Idee. Klara malt eine Fotoreportage aus dem Kindergarten.

Schlau und (meistens) freundlich ist das Kind, aber auch verletzlich, als es auf dem Flohmarkt übervorteilt wird. Visionen hat die 5-Jährige auch: sie sieht wahrhaft wilde Tiere, als sie die braven Elefanten im Zoo nicht identifizieren kann. Und die Spatzen, die sich in der Pfütze balgen, haben ein wildes Leben – und vor allem: Sie können einfach fliegen...

Keine Problemgeschichten, sondern ein – allenfalls leicht ins Zartrosa gekipptes – Buch über das regenbogenfarbig aus Sorgen und Fröhlichkeiten gewobene Leben eines Kleinkindes, das die Gräue des Alltags mit Phantasie zersetzt. Petra Schellen

Susanne Friedmann: Auch ein Meerschwein braucht mal Urlaub. Hamburg 2005; 129 Seiten, 5,50 Euro