nachrichten

Zentralbibliothek erneuert

Nach einem mehrmonatigen Umbau präsentiert sich die Eingangsebene der Zentral­bibliothek rundum erneuert: Mehr Platz, eine moderne Möblierung, eine verbesserte Aufstellung aller Medien und ab August auch ein neues Café laden die Kundinnen und Kunden zum Verweilen ein, wie die Kulturbehörde mitteilte. Die Zentralbibliothek wurde für 1,7 Millionen Euro modernisiert. Die Eingangszone wurde vollständig entkernt und erweitert. (dpa)

Teure Neuvertragsmieten

Die Neuvertragsmiete beträgt 2020 in Hamburg 13,45 Euro pro Quadratmeter. Sie liegt damit um 55 Prozent über dem Durchschnittswert von 8,66 Euro des Mietenspiegels. Zu diesem Ergebnis kommt die jährliche Wohnungsmarkt-Untersuchung der Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums Ohmoor auf Basis des Immobilienportals immowelt.de. Die Mieten sind bei Neuverträgen demnach innerhalb eines Jahres fast doppelt so schnell gestiegen wie die Inflationsrate und liegen sehr viel höher als die Bestandsmieten. (taz)

Reeperbahn-Festival steigt

Obwohl größere Veranstaltungen bis Ende Oktober coronabedingt nicht erlaubt sind, wird das Reeperbahn-Festival vom 16. bis zum 19. September wie geplant über die Bühne gehen. Der Hauptgrund dafür ist, dass das viertägige Clubfestival seinem Wesen nach eine dezentrale Veranstaltung mit vielen kleinen Einzelkonzerten ist, wie Festivalchef Alexander Schulz sagte. So könnten die derzeit gültigen Abstands- und Hygieneregeln komplett eingehalten werden. Und das solle auch streng durchgehalten werden, wie Schulz versicherte. (dpa)