DEUTSCHES HOCKEY-GOLD
: Titelverteidigung

Die deutschen Hockey-Männer haben ihren Triumph von Peking 2008 wiederholt und ihren Titel als Olympiasieger verteidigt. Jan Philipp Rabente war der Mann des Spiels. Mit seinen ersten beiden Turniertreffern (33. und 66. Minute) führte er das deutsche Team gegen die Niederlande zum 2:1-Erfolg. Bundestrainer Markus Weise sorgte zum dritten Mal hintereinander für eine Goldmedaille. Er hatte vor 2008 auch schon 2004 in Athen die deutschen Frauen zum Olympiasieg geführt. (taz)