An einem Sonntag in Hamburg

Fotografiert vonRafaela und Sanije kommen im Winter jede Woche hierher, nach Planten un Blomen. Der Name ist plattdeutsch und heißt „Pflanzen und Blumen“. Aber in der kalten Jahreszeit ist hier vor allem: eine Eislaufbahn. Die beiden gehen auf verschieden Schulen und kennen sich vom Reiten in Klein Flottbek. Dafür braucht man auch einen guten Gleichgewichtssinn. Schlittschuhlaufen haben sie sich schon vor ihrer Schulzeit selbst beigebracht. Foto: Paula Markert