nachrichten

Fische auf dem Treppchen

Die Umweltbehörde macht die Alster für Fische für weitere drei Kilometer durchgängig. Bis Mitte Januar soll die 1,8 Millionen Euro teure Fischtreppe an der Poppenbütteler Schleuse fertiggestellt sein, wie die Umweltbehörde am Montag mitteilte. Die Alster sei für Fische ein wichtiger Wanderweg, der durch Wehre und Wasserkraftanlagen durchkreuzt werde. Fischtreppen wie sie bereits an der Mühlenschleuse, der Rathausschleuse und der Fuhlsbütteler Schleuse eingerichtet wurden, würden die natürliche Wanderung wieder möglich machen, sagte ein Sprecher der Umweltbehörde. (dpa)

SPD liegt vorn

Die SPD kann sich laut einer Umfrage trotz herber Verluste knapp vor den Grünen als stärkste politische Kraft behaupten. Wenn an diesem Sonntag Bürgerschaftswahl wäre, kämen die Sozialdemokraten auf 29 Prozent, heißt es in einer am Montag veröffentlichten Befragung des Meinungsforschungsinstituts Forsa im Auftrag des Hamburger Abendblatts. Die Grünen landeten bei 26 Prozent.Drittstärkste Kraft würde der Umfrage zufolge die CDU mit 16 Prozent. (dpa)

Frau stirbt bei Brand

Eine 77-Jährige ist bei einem Wohnungsbrand in Farmsen ums Leben gekommen. Rettungskräfte fanden die Leiche der Frau auf dem Balkon ihrer Wohnung, wie ein Polizeisprecher sagte. Das Feuer war am Sonntagabend aus zunächst ungeklärten Gründen in dem Mehrfamilienhaus ausgebrochen. Nach Angaben der Feuerwehr war der Rauch so stark, dass die Bewohner des Hauses nicht durchs Treppenhaus fliehen konnten. (dpa)