nachrichten

Foto: LfV HH

Agile Agenten

Einen Weihnachtsgruß hat das Presseteam des Hamburger Verfassungsschutzes verschickt. Nicht fehlen durfte eine Weihnachtsblödelei: Hier ein Cartoon eines Autos samt Rentier, Eisbär, Wichtel, Schneemann – und eines vermummten Beamten mit Zipfelmütze. Was soll die taz dazu noch sagen? Und was der Kollege – der an dieser Stelle herzlich gegrüßt sei – dem beim Redigat seit Jahren das Wort „Schlapphüte“aus seinen Berichten gestrichen wird – weil es verniedlichend und verharmlosend ist? (taz)

Krasse Kosten

Die Fußball-Zweitligisten HSV und St. Pauli sind wegen der Pyrotechnik-Vergehen beim Stadtderby vor drei Monaten zu Geldstrafen verurteilt worden. Als Wiederholungstäter müssen der HSV 200.000 Euro und St. Pauli 120 000 Euro bezahlen. (dpa)