nachrichten

Schaukeln ohne Kippe

Auf Spielplätzen wird es in Kürze ein flächendeckendes Rauch- und Alkoholverbot geben. Das beschloss die Bürgerschaft. Zuerst hatte die oppositionelle CDU-Fraktion einen entsprechenden Antrag gestellt. Die rot-grüne Regierungskoalition brachte einen in seiner Stoßrichtung identischen Zusatzantrag ein. „Wo Kinder spielen, haben Alkohol und Zigaretten nichts verloren“, sagte Frank Schmitt (SPD). (dpa)

Neues Bündnis in Mitte

Knapp vier Monate vor der Bürgerschaftswahl bahnt sich im Bezirk Mitte eine neue politische Zusammenarbeit an: SPD, CDU und FDP wollen künftig gemeinsam regieren. Es gebe schon einen Entwurf für einen Koalitionsvertrag, teilte die SPD-Fraktion in Mitte mit. Was sich die Parteien konkret vorgenommen haben, soll am Sonntag präsentiert werden. (dpa)

Neues Jugendgefängnis

Die Stadt will auf dem Gelände der Justizvollzugsanstalt Billwerder ein neues Jugendgefängnis bauen. Justizsenator Till Steffen (Grüne) nannte den Beschluss der Bürgerschaft vom Mittwoch einen Meilenstein. Der Neubau soll das Gefängnis auf der Elbinsel Hahnöfersand im niedersächsischen Jork ersetzen, dessen Sanierung zu aufwendig wäre. Das neue Gefängnis soll 200 Plätze im geschlossenen und 18 im offenen Vollzug umfassen. Dazu kommen 20 Arrestzellen. (dpa)