Mütter aus Deutschland
Von Claudia Basrawi
Die Gegend, in der wir wohnten, heißt Karakass. Adressen funktionieren anders als in Europa, hier muss man den Namen des Gebäudes kennen. Damals war das Jurdi-Gebäude sehr modern. Vom Balkon aus konnte man das Meer sehen. Zufällig wohnt der Barkeeper vom Torino Express auch in Karakass und auch der Besitzer von Chico Records. Beide haben wie ich eine deutsche Mutter. Meine Mutter hat meinen Vater in einer Milchbar in Hannover kennengelernt. Er war ein junger Student aus dem Libanon. Sie sind dann mit dem Schiff nach Beirut gefahren und haben geheiratet. Ich kam auf die Welt und nach zwei Jahren ging es zurück nach Deutschland. Während der Barkeeper und der Plattenladenbesitzer mit ihren deutschen Müttern in Beirut geblieben sind. Heute sind ihre Mütter Mitglieder im evangelischen Frauenclub.