LESERINNENBRIEFE

Wirklich voll daneben

■ betr.: „Lessing-Tunnel, Liebeserklärung“, taz.nord vom 4. 9. 2012

Nun gut, der Titel sagt es schon, der Herr scheint immer etwas daneben zu liegen. Aber könnt ihr sein Geschriebenes, wenn ihr ihm schon ganze Seiten für Reportagen und viele Zeilen für die Kolumne zur Verfügung stellt, bitte, bitte gegenlesen? Die Reportage vom Elbstrand strotzte nur so von Fehlern, die einem Hamburger sofort aufstoßen. Letzte Woche behauptet der Herr, das BGB sei für die Strafzumessung bei Fahrraddiebstahl verantwortlich. Ist das ein Test für die Leser oder nur Mangel an Bildung? Und nun also der Lessing-Tunnel. Der verbindet keinesfalls Ottensen mit Altona, sondern mit Altona-Altstadt, denn Ottensen ist Teil von Altona. Am Ottenser Ende befindet sich keinesfalls die „Berner Straße“, die ist nämlich in Berne, sondern die „Barnerstraße“ (also gleich doppelt daneben). Über dem Tunnel fahren nun mal keine U-Bahnen, wobei das Wortpaar „S-Bahnen und Züge“ immer noch blödsinnig wäre. Und wenn er das Objekt seiner Betrachtung gerne in das schweizerische Neutrum setzen möchte, dann doch bitte in der richtigen Schreibweise „Tunell“. Boah ey! Wirklich voll daneben!  ANDRÉ PODSZUS, Norderstedt