Freiheit und Familie gefordert

ESSEN taz ■ Deutsche Frauen haben zwar mehr Freiheiten, dafür müssen sie aber auch auf Familie verzichten: Dies ist die Sicht von Türkinnen, die in einer neuen Studie des Essener Zentrums für Türkeistudien beschrieben wurde. Sie sehen bei Deutschen eine freiere Partnerwahl und ein selbst bestimmteres Leben. An der traditionellen Rollenverteilung als Mutter und Hausfrau wollen mehr als 50 Prozent der Türkinnen nicht mehr fest halten. Allerdings ist dies nur ein Wunsch: Nur jede fünfte Türkin hat einen festen Job. Und unabhängig von ihrer Erwerbstätigkeit ist sie mehrheitlich für Haushalt und Kindererziehung zuständig. Dabei ist ihre Schuldbildung wesentlich besser als die von Türken. Überraschend ist auch, dass sich nur wenige Unterschiede im Rollenbild von Türkinnen und Türken ergeben. Konservativen Männern mit traditionellem Rollenbild stehen ebenso viele konservative Frauen gegenüber wie den auch den Progressiven. JOE