BERICHTIGUNG

Touristen, ja. Wir sollen in Berlin ja nicht so viel über sie schimpfen. Aber neulich standen mir zwei im Weg, glotzten durch ein beleuchtetes Fenster. Ich fragte sie, was das soll. Die beiden darauf freundlich: „There’s a library.“ Ich: „No, it’s an apartment.“ Die beiden: „But it’s a library.“ O Mann, dachte ich und ging weiter. Später las ich, dass in den USA Räume mit vielen Büchern als unhygienisch gelten.