nachrichten

Mehr Elbtunnel für Radfahrer

Die Hamburg Port Authority weitet die Nutzungszeiten der Lastenaufzüge im Alten Elbtunnel für Radfahrer aus. Von 6 bis 20 Uhr können sie die großen Aufzüge täglich nutzen, an Wochenenden von 10 bis 18 Uhr. Die gläsernen Personenaufzüge, die ebenfalls von Radlern genutzt werden dürfen, stehen weiterhin rund um die Uhr zur Verfügung. Autos und Motorräder können den Tunnel montags bis freitags von 8 bis 18 Uhr befahren. (epd)

Bobbycars für Bürgermeister-Zwillinge

Zum Neujahrsempfang im Rathaus hat Bürgermeister Peter Tschentscher (SPD) 700 Besucher begrüßt. Diese konnten sich zuvor im Phönixsaal in Gästelisten eintragen. CDU-Fraktionschef André Trepoll überreichte dem Bürgermeister zwei Bobbycars in Form von Rennwagen für die Zweite Bürgermeisterin, Katharina Fegebank (Grüne), die im November Zwillinge gebar. (dpa)

Beerbaum siegt beim Silvesterlauf

Miguel Daberkow von der TSG Bergedorf hat die 35. Auflage des Silvesterlaufes „Rund um die Teichwiesen“ unter 1.419 Teilnehmern gewonnen. Er siegte nach 10,4 Kilometern in der Zeit von 37:39 Minuten vor Peter Buchleitner (Tide Runners Hamburg, 38:54 Minuten). Schnellste Frau war Sonja Beerbaum (Hamburg) in 45:45 Minuten vor Ulrike Penz (Tide Runners Hamburg, 45:53). (dpa)