korrekturen und klarstellungen: Özür dileriz

Schweden hat im Mai auf seinem offiziellen Twitteraccount Folgendes mitgeteilt: „Özür dileriz, liebe Türkei, von wegen schwedisches Nationalgericht, unser König hatte sich in osmanischer Gefangenschaft Anfang des 18. Jahrhunderts inspirieren lassen von Euren Fleischbällchen mit Kö.“ Dieser historische Hintergrund ist jedoch noch kein Allgemeinwissen. Auch die Köftes von der taz hatten das zuletzt nicht auf der Pfanne und illustrierten den Artikel zu Schweden und der Vorbereitungsbroschüre für einen kriegerischen Ernstfall noch mit Köttbullar in der Überlebenskiste. Sörry.