korrekturen und klarstellungen: Watt, Kilowatt und Sinclair

In der Geschichte „Globale ­Solarrevolution ohne Deutschland“ in der taz vom 6. ­April heißt es auf Seite 8: „Ein durchschnittliches Kernkraftwerk schafft etwa 1 Gigawatt – also 1 Million Watt.“ Wir ernteten viel Protestpost. Weil: 1 Gigawatt ist 1 Million Kilowatt. Einige LeserInnen hatten doppelt recht: Sie fragten, wie unserem Experten Bernward Janzing so ein kapitaler Fehler unterlaufen könne. Janzing war es nicht, die Redaktion ist schuld.

Im „Schlagloch“ von ­Mathias Greffrath vom 11. April hieß es, das Buch „It Can’t Happen Here“ sei von Upton Sinclair. Es schrieb aber Sinclair Lewis.