kurzpass

St.-Pauli-Debakel in Fürth

Eine 0:4-Niederlage hat der FC St. Pauli in der Zweiten Fußball-Bundesliga bei der SpVgg Greuther Fürth kassiert. Die bis dahin auswärtsstarken Hamburger waren beim Tabellenvorletzten chancenlos und verloren Bernd Nehrig mit Gelb-Roter Karte wegen wiederholten Foulspiels. (taz)

HSV-Sieg gegen 1899

Im Tabellenkeller der Fußball-Bundesliga ist dem Hamburger SV mit einem 3:0-Sieg gegen die TSG Hoffenheim ein Befreiungsschlag gelungen. Nach einem Eigentor des Hoffenheimers Akpoguma trafen Filip Kostićund Gideon Jung für den HSV, der damit auf Tabellenplatz 15 kletterte. (taz)

Heldt muss bei 96 bleiben

Hannover-96-Clubboss Martin Kind hat einem Wechsel von Manager Horst Heldt zum 1. FC Köln eine Absage erteilt. „Es ist 1.000-prozentig, dass Horst Heldt bleibt. Sein Bleiben ist alternativlos. Verträge sind Zwei-Bahn-Straßen, keine Einbahnstraße“, sagte Kind der Bild. Es gebe auch keine Schmerzgrenze. „Ich habe da eine Verantwortung für 96 und bin nicht dafür verantwortlich, die Probleme des FC zu lösen“, bekräftigte Kind. (dpa)

THW weiter auf und ab

Die Berg- und Talfahrt der Handballer des THW Kiel geht weiter. Zwei Tage nach dem enttäuschenden 27:31 beim VfL Gummersbach gewannen die „Zebras“ am Samstag ihr Heimspiel in der Champions League gegen den weißrussischen Meister HC Brest klar 33:23. Durch den vierten Sieg in der Vorrunde der europäischen Königsklasse verbesserten sich die Norddeutschen mit nunmehr 9:9 Punkten zunächst auf den vierten Platz in der Gruppe B. (dpa)