WAS ALLES NICHT FEHLT

Eine Hooliganattacke auf einen Regionalzug: Massiv bewaffnete Braunschweiger Hooligans haben auf dem Bahnhof Weddel einen Zug mit Fans von Hannover 96 angegriffen. Mit Eisenstangen, Baseballschlägern, Latten und Steinen seien 20 bis 30 vermummte Gewalttäter auf den Zug losgegangen, so ein Polizeisprecher. Bei der Attacke am Samstagabend wurden ein Waggon und Teile des Bahnhofs verwüstet. Mehr als 30 Beamte der Bundespolizei, die die als gewaltbereit verschriene Hannoveraner Fangruppe begleitet hatten, verhinderten eine direkte Konfrontation zwischen den beiden Gruppen. Bei den Angreifern soll es sich um Fans von Eintracht Braunschweig gehandelt haben. Die rund 130 Anhänger von Hannover 96 waren auf dem Heimweg von einem Spiel ihrer Regionalligamannschaft in Babelsberg.

Ein verletzter Hoffnungsträger für Portugal: Trotz heftiger Kritik des spanischen Rekordmeisters Real Madrid hat Portugals Nationaltrainer Carlos Queiroz Cristiano Ronaldo in den Kader für die Playoff-Spiele zur WM-Endrunde 2010 in Südafrika gegen Bosnien-Herzegowina (14./18. November) berufen. Ronaldo laboriert seit Wochen an einer hartnäckigen Verletzung am rechten Knöchel.

Ein Fehler bei der Bildauswahl: Der am Montag abgebildete Eisschnelllauftrainer ist der Norweger Finn Halvorsen – und nicht der kanadische Betreuer Brian Rahill.