Diskussion UND KORREKTUREN: Von der Schwierigkeit der US-Berichterstattung zu Zeiten Trumps

Donald Trumps neuen Sicherheitsberater H. R. McMaster haben wir in dieser Woche als „Vollblutsoldaten“ charakterisiert. Ein Leser hat daraus gelesen, wir sprächen ihm keine ­intellektuelle Kompetenz zu. Das war nicht die Intention. Parallel zu seiner Offizierskarriere hat McMaster Militärgeschichte studiert, über ein militärgeschichtliches Thema promoviert und an der Militärakademie gelehrt. Wir nannten ihn einen Militärintellektuellen. Ein Vollblutsoldat mit Einsätzen im 1991er Golfkrieg, im Irakkrieg und in Afghanistan ist er trotzdem. Einen Fehler hatten wir in unserer US-Berichterstattung zur Strategie Trump’scher Fake News: Nicht Schwedens Ministerpräsident twitterte: „Was hat er geraucht?“, sondern Schwedens ehemaliger Ministerpräsident.