Lesung
: Von Aleppoin den Westen
Vom blühenden Aleppo brach Hanna Diyab im 18. Jahrhundert nach Paris auf Foto: Verlag Die Andere Bibliothek
Den Blick auf das Fremde kennen wir vor allem aus der eurozentristischen Sicht. Hanna Diyab aus Aleppo präsentierte den Blick des Ostens auf westliche Länder. Und das bereits vor rund 300 Jahren: Angestellt vom französischen Reisenden Paul Lucas, schrieb Diyab zur Zeit Ludwig XIV. einen lebendigen Bericht über eine Reise von Aleppo nach Paris. Die Neuübersetzung liest der Schauspieler Frank Arnold.
Lesung „Von Aleppo nach Paris“: Literaturhaus Berlin, Fasanenstr. 23, 15. 2., 20 Uhr, 5/3 €
