in aller kürze

Trump kommt

Jetzt ist es amtlich: US-Präsident Donald Trump wird am 7. und 8. Juli am G20-Gipfel der Regierungschefs der 20 mächtigsten Industrienationen und Schwellenländer in den Messehallen im Karolinenviertel teilnehmen. Eine entsprechende Einladung von Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) habe Trump am Samstag in einem Telefonat angenommen, teilte ein Regierungssprecher in Berlin mit. Gegen den G20-Gipfel sind zahlreiche Großdemos und Blockaden angekündigt, zu denen 50.000 Menschen aus ganz Europa erwartet werden. (taz)

Big Brother an Schulen

An Hamburgs Schulen werden derzeit 348 Videokameras eingesetzt, um die Sicherheit zu gewährleisten sowie Einbrüche und Sachbeschädigungen zu verhindern, teilte die Schulbehörde mit. Die Aufzeichnung werde nach sechs Wochen automatisch gelöscht, wenn keine Anhaltspunkte für eine Auswertung vorliegen. Darüber hinaus gebe es 86 Kamera-Attrappen. Das Aufzeichnen von Tönen sei nicht zulässig. 330 Kameras arbeiteten im „Black-Box-Verfahren“: Dabei ist die Videoüberwachung nicht gleichzeitig auf einem Monitor sichtbar. (epd)

Befriedender Brückenschlag

Die rot-grüne Koalition will die im vergangenen Jahr gegründete „Mediationsbrücke“ zur Lösung von Konflikten in und um Flüchtlingsheime mit 95.000 Euro unterstützen. Mit dem Geld aus dem Integrationsfonds soll eine zentrale Anlauf- und Koordinationsstelle beim Institut für Mediation eingerichtet werden. Speziell geschulte Mediatoren sollen Nachbarschafts-Konflikte frühzeitig lösen. (dpa)

Protest gegen Bau-Klotz

Rund 100 OttenserInnen haben am Samstag anlässlich einer Planungswerkstatt für die Umsetzung den Bürgerentscheides zur Gestaltung des Spritzenplatzes demonstriert. Darin hatten die AnwohnerInnen gegen eine vierstöckige Bebauung eines Eckgrundstücks votiert. Durch die Planungswerkstatt werde „das Fass zugunsten des Investors nun neu aufgemacht“. (taz)