Die Strompreise für seine Hamburger Kunden erhöht das Energieunternehmen Vattenfall zum 1. Januar 2010. In der gesetzlich vorgeschriebenen Grundversorgung steigen die Preise für Privatkunden um 4,4 Prozent, die für Gewerbekunden um 8,9 Prozent, teilte der Hamburger Chef von Vattenfall, Rainer Schubach, mit. Für einen Durchschnittshaushalt mit einem jährlichen Stromverbrauch von 2.500 Kilowattstunden entspricht dies Mehrkosten von etwa 24 Euro. Schubach betonte, dass dies die erste Preiserhöhung seit Mitte 2007 sei. Vattenfall begründet die Preiserhöhung mit Abgaben für das Erneuerbare-Energien-Gesetz. +++ Eine Hamburger Erklärung zum Schutz des Klimas unterzeichnet haben am Mittwoch Städte aus dem In- und Ausland. Die erste Unterschrift leistete Hamburgs Umweltsenatorin Anja Hajduk (GAL), es folgten Vertreter unter anderem aus Stockholm und Chicago. In der Erklärung verpflichten sie sich, den Ausstoß von Treibhausgasen bis zum Jahr 2050 um 50 Prozent gegenüber 1990 zu senken. Die Städte in den Industriestaaten müssen sogar 80 Prozent erreichen, um Städten in Entwicklungsländern mehr Zeit zu geben. +++ Vorerst auf Timo Schultz verzichten muss Fußball-Zweitligist FC St. Pauli. Der Mittelfeldspieler erlitt in der Vorbereitung auf das Auswärtsspiel am Sonntag beim FC Augsburg eine schwere Verletzung. „Die Kernspintomografie-Untersuchung ergab eine Teilruptur des medialen Seitenbandes“, sagte Mannschaftsarzt Carsten Lütten am Mittwoch. Wie lange Schultz ausfällt, ist offen. +++