Gurke des Tages

Wie viele schiefe Sprachbilder kann man in einer Überschrift unterbringen? Diesen bei Nachrichtenagenturen beliebten Wettbewerb hat gestern die dpa mit ihrer Meldung aus Hanoi für sich entschieden: „Trumps kalte Schulter für Asien-Pazifik-Region ist Trumpf für China.“ Die Kehrseite des nächsten US-Präsidenten ist eine gute Karte für China? Weil „Trump“ und „Trumpf“ ähnlich aussehen? Dafür bekommt dpa ein anerkennendes Schulterklopfen.