in kürze HELIOS-MASCHINE/ZYPERN: Ärger mit Luftdruck

Eine Maschine der zyprischen Billigluftlinie Helios ist kurz nach dem Start wegen technischer Probleme zum Flughafen Larnaka zurückgekehrt. Nach Angaben der Flughafendirektion hatte die Boeing 737-800 Probleme mit der Klimaanlage und dem Luftdrucksystem. Die 139 Passagiere flogen mit einer anderen Maschine nach Dublin. (dpa)