Nachrichten

Hilfsmittel in der Apotheke
: Bilder gegen Barrieren

Foto: Piktogrammfoto: dpa

Kleine erklärende Bilder unterstützen jetzt die Apotheker in Niedersachsen bei Gesprächen mit Patienten, die unter Sprachproblemen leiden. Mit dem Heft können Beratungsgespräche ohne Übersetzer oder Betreuer geführt werden. So würde das Gespräch für Patienten, aber auch für die Apotheker sicherer, weil mögliche Interpretationen durch Dritte wegfallen, sagt Gabriele Röscheisen-Pfeifer, Bezirksapothekerin in Oldenburg. „Die Piktogramme sind aber nicht nur für Menschen mit Behinderungen hilfreich. Auch bei krankheitsbedingten Sprachproblemen oder mangelnden Sprachkenntnissen werden sie eingesetzt. haben das Buch „UKAP – Unterstützte Kommunikation in der Apotheke“ neben den Apotheken Forscher der Universität Oldenburg rund um Andrea Erdélyi, Professorin für Pädagogik und Didaktik bei Beeinträchtigungen der geistigen Entwicklung. (dpa)