in aller kürze

Putschversuch verurteilt

Nach der Niederschlagung des Putsches in der Türkei haben sich am Samstagabend vor dem türkischen Generalkonsulat in Hamburg Tausende Menschen versammelt. Zu der Kundgebung aufgerufen hatte die der türkischen Regierung nahestehende Union Europäisch-Türkischer Demokraten. Die Polizei sprach am Sonntag von etwa 2.600 Demonstranten. Viele schwenkten türkische Fahnen oder hielten Fotos des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan hoch. Seit Sonntag hat sich der Flugverkehr von Hamburg in die Türkei wieder normalisiert. (dpa)

Personal erhofft

Der Datenschutzbeauftragte Johannes Caspar erhofft sich durch seine von der Bürgerschaft beschlossenen neuen Befugnisse endlich mehr Personal. Mit der Verfassungsänderung sei nun geplant, dass er Anfang 2017 auch in Haushaltsangelegenheiten unabhängig werde und einen Einzelplan erhalte, sagt Caspar. „Damit wird es möglich, einen eigenständigen Haushalt aufzustellen und ihn gegenüber der Bürgerschaft zu vertreten.“ Caspar beklagt seit Jahren eine Unterfinanzierung seiner Behörde. „Die Aufgaben lassen sich mit 15 Vollzeitstellen nicht angemessen bewältigen.“ Die Aufgaben der Datenschützer seien in den vergangenen Jahren qualitativ und quantitativ massiv gestiegen, so Caspar. (dpa)

Passagiere gewonnen

Fast 7,5 Millionen Fluggäste sind in den ersten sechs Monaten dieses Jahres am Flughafen gelandet oder gestartet. Das bedeutet gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres einen Zuwachs von 2,4 Prozent, teilte der Flughafen mit. „Wir dürfen mit dem ersten Halbjahr zufrieden sein“, sagt Flughafen-Chef Michael Eggenschwiler. „Wir haben mit 7,5 Millionen Passagieren einen neuen Rekord aufgestellt bei nahezu gleichbleibenden Flugbewegungen.“ Das zeige die enorme Effizienz. (dpa)