in aller kürze

Kein Volksentscheid

Voraussichtlich wird es keinen Volksentscheid zur Unterbringung von Flüchtlingen geben. Über Wochen hatten die Volksinitiative gegen Großunterkünfte und die Spitzen von SPD und Grünen verhandelt. Nach Informationen des NDR haben sich Vertreter der Volksinitiative mit den Fraktionen von SPD und Grünen am Sonntag grundsätzlich geeinigt, gestern sollte der entsprechende Antrag den Fraktionen von SPD und Grünen im Rathaus vorgestellt werden. Am Mittwoch wird dann die Bürgerschaft entscheiden. (taz)

Teure Häuser

Häuser und Wohnungen sind im vergangenen Jahr in Hamburg deutlich teurer geworden. Für frei stehende Einfamilienhäuser sowie für Reihenhäuser mussten die Käufer acht Prozent mehr ausgeben als im Jahr davor, teilte der Gutachterausschuss für Grundstückswerte mit. Bei Eigentumswohnungen betrug die Preissteigerung sechs Prozent. Bei den Daten des Ausschusses handelt es sich um offizielle Zahlen auf der Grundlage der tatsächlich notariell beurkundeten Kaufverträge und Preise. (dpa)

Vorreitendes Netzwerk

Das Hamburger Firmen- und Forschungsnetzwerk für Erneuerbare Energien (EEHH) will sich künftig auch um die Themen Wärme und Speicherung kümmern. Beim Einsatz erneuerbarer Energien im Wärmebereich sehe das Netzwerk das größte Potenzial und strebe eine Vorreiterrolle an, sagte Geschäftsführer Jan Rispens. Bisher hat sich das sogenannte Cluster vor allem um Windenergie und Dienstleistungen gekümmert. Es ist vor fünf Jahren gegründet worden und hat seine Mitgliederzahl seitdem auf knapp 190 Firmen und Institutionen in der Metropolregion verdreifacht. (dpa)

Heile Zähne

Die Caritas will in St. Pauli eine Zahnarztpraxis für Wohnungslose eröffnen. Dort sollen Röntgenbilder aufgenommen und längere Behandlungen durchgeführt werden. Und Bedürftige bekommen Zahnersatz. (epd)