DER TAG

Ein Computerfehler hat die schleswig- holsteinische Landeshauptstadt Kiel am Freitag vom Bahnverkehr abgekoppelt. Seit etwa 13 Uhr konnten keine Züge den Kieler Hauptbahnhof anfahren oder ihn verlassen, berichtete Bahnsprecher Egbert Meyer-Lovis. „Es gab einen Totalabsturz des Rechners im Stellwerk.“ +++ Wegen Körperverletzung und Widerstand gegen die Polizei muss sich ein Mitglied der Sozialisten Deutschen Arbeiterjugend (SDAJ) am Montag in einem Prozess vor dem Göttinger Landgericht verantworten. Die Staatsanwaltschaft wirft dem Mann vor, während eines Besuches von Niedersachsens Innenminister Uwe Schünemann (CDU) an der Göttinger Universität einen Beamten in den Genitalbereich getreten zu haben.+++ Gegen eine Fusion des Landkreises Osterode mit den Nachbarkreisen Northeim und Göttingen ist die Samtgemeinde Bad Grund im Harz. Stattdessen solle der Landkreis Osterode wieder mit dem Landkreis Goslar über einen Zusammenschluss verhandeln, wie der Samtgemeinderat am Donnerstagabend mit großer Mehrheit beschloss. +++ Ein vier Hektar großes Bio-Gewächshaus ist am Freitag in Wöhrden im Kreis Dithmarschen eröffnet worden. Auf einer Fläche so groß wie fünf Fußballfelder sollen dort rund 70.000 Tomatenpflanzen angebaut werden. +++