in aller kürze

Zelte am Bahnhof aufgestellt

Um die Flüchtlinge am Hauptbahnhof besser versorgen zu können, hat die Deutsche Bahn zwei Zelte auf dem Platz vor dem Gebäude aufgebaut. Dort sollten die durchreisenden Menschen kurzfristig unterkommen können und von Helfern betreut werden. Das teilte gestern Bahn-Sprecher Egbert Meyer-Lovis mit. Bisher verbrachten Dutzende Flüchtlinge die Nacht in der Wandelhalle, während sie etwa auf ihre Anschlusszüge warteten. (dpa)

CDU ist für Einwanderungsgesetz

Hamburgs CDU hat sich auf ihrer Landesdelegiertenversammlung für ein Einwanderungsgesetz ausgesprochen und liegt damit auf dem Kurs der Bundespartei. Gleichzeitig erneuerte sie sie Forderung, abgelehnte Asylbewerber schneller abzuschieben. (taz)

FC St. Pauli macht nicht mit

Der FC St. Pauli wird sich an der für alle 36 Vereine aus der 1. und 2. Fußball-Liga geplanten „Wir helfen“-Aktion für Flüchtlinge am Wochenende nicht beteiligen. „Der FC St. Pauli leistet ganz praktische und direkte Hilfe dort, wo sie gebraucht wird“, sagte der Geschäftsführer Andreas Rettig. Daher sehe man keine Notwendigkeit, an der für alle Clubs freiwilligen Aktion der Deutschen Fußballliga teilzunehmen. (dpa)