in aller kürze
:

Neue Unterkunft

Der Hamburger Hotelier und Steakhaus-Betreiber Eugen Block hat seine frühere Firmenzentrale als Flüchtlingsunterkunft zur Verfügung gestellt. In dem leerstehenden Gebäude im Stadtteil Barmbek sollen ab diesem Spätherbst für zweieinhalb Jahre rund 150 Menschen untergebracht werden. Dazu werde es umgebaut, teilte das Bezirksamt Nord am Mittwoch mit. Die Block-House-Gruppe hatte ihren Firmensitz Anfang 2015 von Barmbek aus in den Stadtteil Hummelsbüttel verlagert. (dpa)

Neue Versorgung

Im Evangelischen Krankenhaus Alsterdorf in Hamburg ist am Mittwoch das „Medizinische Zentrum für erwachsene Menschen mit Behinderung“ (MZEB) eröffnet worden. Bisher seien Erwachsene mit komplexen Behinderungen im deutschen Gesundheitssystem unterversorgt, hieß es. Krankheiten seien zu spät entdeckt oder nicht angemessen behandelt worden. In der Folge litten Patienten unnötige Schmerzen und seien in ihrem Alltag eingeschränkt. Diese Lücken werde das neue Zentrum schließen. Nach der UN-Behindertenrechtskonvention haben behinderte Menschen das Recht auf medizinische Versorgung im gleichen Umfang und der gleichen Qualität wie jeder andere auch. Diesem Anspruch habe sich das MZEB verschrieben, hieß es. (epd)

Neuer Staatsrat

Der Polizist Bernd Krösser ist neuer Staatsrat in der Behörde für Inneres und Sport. Der 51-Jährige folgte am Mittwoch auf Staatsrat Volker Schiek, der sich in den Ruhestand verabschiedet, wie die Innenbehörde am Mittwoch mitteilte. (dpa)

Neu gestaltet

Der Gänsemarkt und drei umliegende Straßen sollen in den nächsten zwei Jahren für mehr als vier Millionen Euro umgestaltet werden. Die Kosten sollen laut NDR von den 26 Grundstückseigentümern, die sich dort zum Business Improvement District (BID) Quartier Gänsemarkt zusammengeschlossen haben, bezahlt werden. Das Denkmal des Dichters Gotthold Ephraim Lessing soll wieder in die Mitte des Gänsemarkts rücken, Bäume sollen gepflanzt und neue Sitzmöbel angeschafft werden. Stadtentwicklungssenatorin Dorothee Stapelfeldt (SPD) begrüßte die Initiative. (taz)