IN ALLER KÜRZE

Spielen dürfen nun doch mehr als 22 Kinder im Kindergarten Sternipark an der Reventlowstraße in Othmarschen. Nach jahrelangem Streit mit den Anwohnern wird die Straße laut NDR zum „allgemeinen Wohngebiet“ umdeklariert und damit ist mehr Geräuschentwicklung erlaubt. Dafür änderten SPD und Grüne in der Bezirksversammlung Altona den Bebauungsplan „Othmarschen 36“. CDU und FDP votierten dagegen. +++ Keine Störungen im Berufsverkehr gab es nach Angaben der Hochbahn sowie der Deutschen Bahn am Montag trotz der Sperrungen im U- und S-Bahnverkehr. Die Betreiber profitierten dabei wohl auch von den Ferien. Wegen Weichenarbeiten im City-Tunnel fahren bis zum 17. März keine S-Bahnen zwischen Hauptbahnhof und Altona. Die U2 ist ebenfalls zwischen Hagenbecks Tierpark und Schlump gesperrt. +++ Beim Zusammenstoß von zwei Container-Transportern sind in der Nacht zum Montag ein Fahrer schwer und ein anderer leicht verletzt worden. Laut Polizei waren die beiden Van-Carrier beim Umschlagen von Ware zusammengestoßen, einer der Transporter kippte um. +++ Mehr als 6.300 private Übernachtungsmöglichkeiten für Besucher des Kirchentags sind bisher zusammengekommen. Damit habe man jetzt mehr als die Hälfte der benötigten 12.000 Privatquartiere gefunden, teilte ein Sprecher des Kirchentages am Montag mit. Der 34. Deutsche Evangelische Kirchentag findet vom 1. bis 5. Mai in Hamburg statt. Zu den rund 2.500 Veranstaltungen werden über 100.000 Teilnehmer erwartet.+++