Vormerken
: Nur keine Sorge, weiter gilt the same procedure as every year

„Dinner for one“ mit dem Theater Puta Madre in der Brotfabrik, Prenzlauer Promenade 3.Freitag, 30., und Samstag, 31. Dezember, 19.30, 20.30 und 21.30 Uhr, Sa zusätzlich 14.30 und 18.30 Uhr

Jedes Jahr dieselbe Prozedur – wohin zu Silvester? Mit dem Nachwuchs reinfeiern, heimlich aufs Land fahren oder bis Dienstagmorgen durch die Clubs ziehen? Hauptsache, vorher „Dinner for one“ schauen, besonders wenn das Schnapskabinett so gut gefüllt ist wie das von Miss Sophie. Dass dieser Sketch die meisten zivilisierten Länder der Welt kalt lässt, insbesondere Großbritannien, ist uns natürlich egal. Wenigstens zeigen unsere Fernsehanstalten in diesem Programmfenster keine königlichen Neujahrsansprachen, sondern lediglich ein gediegenes Besäufnis. Da kann die ganze Familie zuschauen. Zudem ist „Dinner for one“ wohl neben dem morgendlichen Schulfernsehen die einzige Sendung, die bei uns in Originalsprache laufen darf – an Silvester sogar in der stündlichen Rotation durch die dritten Programme. Und so wird uns „the same procedure as every year“ noch eine Weile erhalten bleiben. Für die, denen Freddie Frinton in Schwarzweiß zu bieder ist, gibt es in der Brotfabrik mit dem Theater Puta Madre das gleiche Dinner live und in Farbe. Auch in mehreren Durchläufen, wie im Fernsehen. Das dürfte Sie in die richtige Stimmung bringen – wohin es hinterher geht, müssen Sie dann aber immer noch selbst entscheiden. JO