DAS NORDWORT
:

„Hygge“ ist ein dänisches Verb und bedeutet in etwa „gemütlich beieinander sein“. Wenn sich eine Gruppe trifft, alle zufrieden sind und sich wohl fühlen, dann sagen auch Mitglieder der dänischen Minderheit in Deutschland: „De hygger sig.“ Das Wort gibt es auch als Adjektiv „hyggelig“ und Nomen „hygge“. Eine exakte deutsche Übersetzung gibt es nicht.