UNTERM STRICH

Bewegung in der deutschen Verlegerszene: Zum Jahresende 2013 wird Elisabeth Ruge den Verlag Hanser Berlin verlassen. Aus „persönlichen Gründen“, wie sie selbst sagt. Sie hatte den Verlag vor gut einem Jahr erst selbst gegründet. Ihre Nachfolge tritt Karsten Kredel an. Kredel war bisher Programmleiter für fremdsprachige Literatur im Suhrkamp Verlag.

In New York sind am Mittwoch vom Auktionshaus Christie’s zeitgenössische Kunstwerke im Wert von 495 Millionen US-Dollar versteigert worden – die höchste Summe, die bei einer Kunstauktion je erzielt worden ist. Teuerstes Werk war „Number 19, 1948“ von Jackson Pollock. Für 58,4 Millionen US-Dollar wurde es verkauft – fast doppelt so viel wie geschätzt.

Diesjährige Preisträger der Goethe-Medaille sind der iranische Übersetzer und Autor S. Mahmoud Hosseini Zad, der indische Verleger Naveen Kishore und der griechische Schriftsteller Petros Markaris. Der offizielle Orden der Bundesrepublik Deutschland wird alljährlich vom Goethe-Institut an Menschen vergeben, die sich besonders für die Vermittlung von deutscher Sprache und Kultur im Ausland einsetzen. Die Preisträger seien „herausragende Persönlichkeiten, die ihre Begeisterung für die deutsche Sprache und die Vermittlung deutschsprachiger Literatur und Kultur in ihren Heimatländern eint“, so das Goethe-Institut. Die Medaille wird Ende August von Goethe-Präsident Klaus-Dieter Lehmann in Weimar überreicht.