Mit dem dritten Teil, „Before Midnight“, den Regisseur Richard Linklater wieder in Zusammenarbeit mit seinen beiden Hauptdarstellern Hawke und Delpy verfasst hat, kommt nun nicht nur ein neues Kapitel zur Liebesgeschichte hinzu. Es verschiebt sich auch die Sichtweise auf die beiden früheren Filme, „Before Sunrise“ (1995) und „Before Sunset“ (2004). Denn wenn Jesse und Celine im neuen Film in gewohnt wortlastiger Manier ihre nun 9 bzw. 18 Jahre währende Beziehung auf den Prüfstand stellen, dann stehen auch die damaligen Versprechen der romantischen Liebe in Frage. Jesse und Celine haben mit ihren Kindern den Sommerurlaub in Griechenland verbracht. Nun bleiben nur noch wenige Tage. Jesse verabschiedet seinen Sohn aus erster Ehe, der früher in die USA zurückfliegt. Bereits auf der Autofahrt zurück mit Celine und ihren zwei schlafenden Töchtern kommt es zu Irritationen: Im diffusen Wunsch, seinem Erstgeborenen näher zu sein, wittert Celine ein Ansinnen, das gemeinsame Leben in Europa aufgeben zu wollen. Nie geht es um nur eine Sache; immer zugleich ums Ganze. Das ist das besondere Vergnügen dieses Films. In 11 Kinos