IN ALLER KÜRZE

Kranke Schlapphüte

Beim Hamburger Verfassungsschutz melden sich immer häufiger Mitarbeiter krank, meldete gestern der NDR. Wie aus der Senatsantwort auf eine Anfrage der Grünen-Bürgerschaftsfraktion hervorgehe, hätten im Januar und Februar fast die Hälfte der rund 150 Beschäftigten gefehlt. Laut Behörde liege der hohe Krankenstand an der Grippewelle. Die Fehlzeitenquote liege außerdem unter dem Durchschnitt der Hamburger Behörden, sagte der Vize-Chef Torsten Voß.  (taz)

Arbeitslosigkeit stagniert

Die Arbeitslosigkeit ist im Juni nur wenig zurückgegangen. Arbeitslos gemeldet laut waren Agentur der Arbeit gut 70.500 Hamburger und damit 600 weniger als im Monat zuvor. Die Arbeitslosenquote lag wie im Mai bei 7,3 Prozent. Die Nachfrage nach Arbeitskräften sei leicht gesunken. Von Januar bis Juni seien der Agentur 22.300 neue Jobs gemeldet worden, das sind 4500 oder 17 Prozent weniger als im gleichen Zeitraum des Vorjahres. „Dennoch gibt es gute Perspektiven für die gesamte Metropolregion“, sagte der Leiter der Hamburger Arbeitsagentur, Sönke Fock. (dpa)

Djourou will zum HSV

Im Wettstreit mit Hannover 96 um Abwehrspieler Johan Djourou hat Fußball-Bundesligist Hamburger SV den Durchbruch erzielt. Die Hanseaten hat sich mit dem Schweizer Nationalspieler wie auch mit dessen Verein FC Arsenal über einen Wechsel geeinigt. Der gebürtige Ivorer, der bis 2015 an Arsenal gebunden ist, soll für ein Jahr ausgeliehen werden. Danach soll der HSV eine Kaufoption haben.  (dpa)

Denkmäler im Netz

Alle denkmalgeschützten Objekte in Hamburg sind ab sofort auf einer online-Karte im Internet dargestellt. Die Karte ergänze die nachrichtliche Denkmalliste, in der bislang nur Adressen verzeichnet sind, teilte die Kulturbehörde mit. Laut Kultursenatorin Barbara Kisseler (parteilos) schärft das neue Angebot „das Bewusstsein für die Geschichte Hamburgs“ und hilft bei der digitalen Vernetzung mit anderen städtischen Planungsstellen. Bislang wurden die Denkmäler nur analog kartiert. Auf dem Geoportal des Landesbetriebs Geoinformation und Vermessung sind neben zahlreichen anderen Geo-Informationen unter dem Thema „Denkmalschutz“ alle Bau- und Gartendenkmäler, Denkmalobjekte wie Standbilder und Freiplastiken, geschützte Wasserflächen und Ensembles verzeichnet.  (epd)

Gartenschau für lau

Kinder und Jugendliche haben ab 1. Juli montags freien Eintritt auf der Internationalen Gartenschau in Hamburg. Für die Dauer des bundesweiten Ferienzeitraums kommen Besucher von sieben bis 17 Jahren umsonst auf das Gelände in Wilhelmsburg. Kinder bis sechs Jahren hatten bereits seit Start der Ausstellung am 26. April freien Eintritt.  (epd)