IN ALLER KÜRZE

Veringkanal soll aufgewertet werden

Am Veringkanal in Wilhelmsburg soll laut NDR das größte Kulturzentrum der Stadt entstehen. Der Bezirk Mitte und die Stadtentwicklungsbehörde wollen nach dem Aus für die nahe gelegene „Soulkitchen“ nun laut Bezirksamtsleiter Andy Grote (SPD) mal gute Nachrichten mit dem Kanal verbinden und dort Werkstätten, Ateliers oder Proberäume schaffen – entsprechende Planungen laufen schon.  (taz)

Neue Anklage gegen Sexualstraftäter

Ein verurteilter Sexualstraftäter muss sich aller Voraussicht nach erneut vor Gericht verantworten. Die Staatsanwaltschaft hat Anklage gegen den 68-Jährigen erhoben, weil er Ende April einen zehnjährigen Jungen in einem Kaufhaus in der Innenstadt angesprochen und ihm dann in der Nähe des Hauptbahnhofs sexuelle Gewalt angetan haben soll. Der Beschuldigte bestreitet die Vorwürfe.  (dpa)

Präventionsprojekt für Pädophile zieht Bilanz

Das Universitätsklinikum Eppendorf zieht heute nach einem Jahr Bilanz seines Projektes „Prävention sexuellen Kindesmissbrauchs in Hamburg“. Es richtet sich an Menschen, die sexuell auf Kinder fixiert sind, aber nicht zu Tätern werden wollen. Vorreiter war die Berliner Charité, wo ein solches Präventionsprojekt bereits 2005 gestartet wurde. Ähnliche Angebote gibt es an sechs weiteren Standorten in Deutschland – und zwar in Hamburg, Hannover, Kiel, Regensburg, Leipzig und Stralsund.  (dpa)

Kritik an Stellenabbau

Die Gewerkschaft Ver.di hat den geplanten Stellenabbau bei den Asklepios-Kliniken kritisiert. Trotz eines Reingewinns von 60 Millionen Euro sei nicht nachzuvollziehen, dass der größte Krankenhausbetreiber über 100 Beschäftigte, die weggegangen sind, nicht ersetzen wolle. Schon jetzt fehlten an den Krankenhäusern der Stadt 4.200 Stellen.  (taz)

Transferstopp beim HSV

Der HSV muss bis Ende der Transferfrist am 31. August seinen Kader deutlich verkleinern. Bei einer Aufsichtsratssitzung wurde das ganze Ausmaß der Verschuldung des Vereins deutlich, der in den vergangenen drei Jahren 20 Millionen Euro Defizite eingefahren haben soll. „Das Nächste müssen Verkäufe sein“, sagte der HSV-Vorstandsvorsitzende Carl Edgar Jarchow und bestätigte einen vorläufigen Transferstopp. Trotzdem sucht Sportdirektor Oliver Kreuzer weiter nach einer Alternative zu Stürmer Roque Santa Cruz, der den Hamburgern aus familiären Gründen abgesagt hat.  (dpa)