SHORTCUTS

■ Midnight Cowboy USA 1969, R: John Schlesinger, D: Dustin Hoffman, Jon Voight / Originalfassung ohne Untertitel „Jon Voight spielt den Provinzler, der nach New York kommt, um mit seiner natürlichen Potenzbegabung die ausgehungerte Damenwelt zu befriedigen. Der unverstellte – und im buchstäblichen Sinne schamlose – Blick, den Schlesinger auf die Geschlechterökonomie wirft, vermag noch heute zu überraschen“, schrieb Barbara Schweizerhof in der taz. Do & Fr, 21.15 Uhr, Metropolis, Hamburg ■ Papadopoulos & Söhne Großbritannien 2012; R: Marcus Markou, D: Stephen Dillane, Cosima Shaw Ausgerechnet ein Grieche in London verliert wegen der Finanzkrise sein Vermögen und muss sich mit dem Fish & Chips Restaurant durchschlagen. Es gibt einen Zweikampf zwischen englischem Fastfood und Döner, die Tochter des Titelhelden verliebt sich ausgerechnet in einen Türken und das Nesthäkchen der Familie versteht als Computerkid den Finanzmarkt besser als sein Vater. Der Film ist manchmal etwas ungeschickt erzählt, aber immer unterhaltsam und in einigen Momenten wirklich komisch. Do bis Mi, 21.30 Uhr, 3001 Kino, Hamburg; Do bis Mi (außer So), 21 Uhr, So, 18 Uhr, Cinema, Bremen ■ Unplugged: Leben Guaia Guaia Deutschland 2013, R: Sobo Swobodnik Elias Gottstein und Carl Luis Zielke sind Straßenmusiker, die durch die Städte ziehen. Sie reisen auf selbstgebastelten Fahrrädern und spielen auf E-Gitarre und Posaune eine wilde Musik, die zugleich ein Ausdruck ihres rebellischen Geistes ist und gute Laune verbreitet. In der Dokumentation wird ihr radikal alternativer Lebensstil gefeiert, denn ihr Optimismus ist ansteckend. Do, 19 Uhr, Universum, Braunschweig, danach Konzert der Protagonisten ■ Appassionata Schweiz 2012, R: Christian Labhart Die Konzertpianistin Alena Cherny liebt und lebt ihre Musik. Sie wuchs in einem Internat in Kiew auf, emigrierte nach der Katastrophe von Tschernobyl in die Schweiz und wurde dort eine renommierte Solistin. Die Dokumentation zeigt, wie sie in ihr Heimatdorf zurückkehrt, um dort einer Musikschule einen Konzertflügel zu schenken. Do bis So, 18 Uhr, Kommunales Kino, Lübeck ■ Vom Kiez zum Kap Deutschland 2013, R: Joachim Bornemann „Die FC-St.-Pauli-Fans Kay Amtenbrink und Bernd Volkens fahren im VW-Bus zur Fußball-WM nach Südafrika. Zeitgleich steigt zu Hause der FC St. Pauli auf. Joachim Bornemann hat aus beidem einen Film gemacht. Die beschwerliche Reise wird zur Metapher für den Aufstieg – und umgekehrt“, schrieb Klaus Irler in der taz. Fr, 22.30 Uhr, Open Air im Millerntorstadion