UNTERM STRICH

Auszeichnung für Werner Herzog. Bei dem Anfang August beginnenden Filmfestival im schweizerischen Locarno wird der bayerische Regisseur den „Ehrenleopard“ erhalten. Der 70-Jährige stehe für „künstlerisch anspruchsvolles, publikumswirksames Kino, das sich von den großen Werken der Filmhistorie und von denen der Moderne zugleich inspirieren lässt“, begründete Carlo Chatrian, der neue künstlerische Leiter des Filmfestivals, seine Entscheidung. Chatrian, der das Festival nun zum ersten Mal leitet, möchte Locarno stärker für das italienische Kino attraktiv machen und sich aktiv dafür einsetzen, junge Filmemacher in Locarno mit Produzenten und Filmförderern zusammenzubringen.

Tadel für Jay Z. Bevor „Magna Carta … Holy Grail“, das neue Album des US-HipHop-Stars offiziell veröffentlicht wird, ist es kostenlos erhältlich: wenn man dem Handyhersteller Samsung seine Telefondaten zugänglich macht. Für diese Aktion hat Jay Z Dresche aus der HipHop-Community bezogen. „Muss dieser Kerl wirklich meine Zugangsdaten kennen?“, schimpfte etwa Jay Zs Rapkollege Killer Mike.