die anderen über die deutsch-französische freundschaft

Die Zeitung La Montagne aus Clermont-Ferrand kommentiert den deutsch-französischen Gipfel: Der Grund für das Fehlen von Dynamik in den französisch-deutschen Beziehungen ist aufseiten von Paris zu suchen. Das Nein der Franzosen zum Projekt des Europäischen Verfassungsvertrags hat jenseits des Rheins Betroffenheit ausgelöst. Trotz der Spitzfindigkeit der französischen Politik haben die Deutschen darin einen Rückschlag für den europäischen Aufbau gesehen und daraus die begründete Furcht abgeleitet, dass es von Frankreich bis zu den Präsidentschafts- und Parlamentswahlen von 2007 nichts Großartiges in Sachen Europa zu erwarten gibt. Zehn Tage vor dem EU-Gipfel ist bei dem Treffen in Berlin dann auch keinerlei Perspektive einer gemeinsamen Vorgehensweise herausgekommen.

Der Républicain Lorrain aus Metz kommentiert den Gipfel: Eine Brücke für Hochgeschwindigkeitszüge über den Rhein: Es mangelt nie an Symbolen bei französisch-deutschen Treffen. [Doch] in einem auf 25 erweiterten Europa hat das französisch-deutsche Bündnis nicht mehr den selben Antrieb wie zuvor, und der französische Wirtschaftspatriotismus erzeugt in Berlin Zähneknirschen. Letztlich ist das Paar nicht in der Lage, bis zu den Präsidentschaftswahlen im nächsten Jahr Initiativen zu ergreifen.