Kurzpass

Der FC St. Pauli hat zur kommenden Saison Daniel Stendel von Bundesligist Hannover 96 verpflichtet. Der 32 Jahre alte Stürmer erzielte in seiner Karriere bei 96-Einsätzen in der Bundesliga zwölf Tore. „Daniel ist vor dem gegnerischen Tor eiskalt und immer noch extrem erfolgshungrig. Er ist der Typ Angreifer, der uns nach oben schießen kann“, sagt St. Paulis Sportchef Holger Stanislawski. Auch Stendel ist zufrieden mit dem Wechsel: „Ich komme zum FC St. Pauli, weil hier etwas zusammenwächst. Mein Ziel ist ganz klar die Zweite Liga. Dort möchte ich mit meinem neuen Team hin.“ +++ Auch St. Paulis Regionalliga-Konkurrent Holstein Kiel hat neue Spieler unter Vertrag genommen. In Kiel unterschrieben Christian Mikolajczak (25) von Zweitligist Erzgebirge Aue und Sören Brandy (21) vom Oberligisten FC Gütersloh. +++ Und nochmal die Fußball-Regionalliga: Kickers Emden hat für die kommende Saison zwei neue Spieler verpflichtet. Der Offensivspieler Tibor Heber kommt vom Ligakonkurrenten Bayer Leverkusen II, Abwehrakteur Volkan Altin von Hertha BSC II. Dagegen werden Torjäger Massimo Cannizzaro (zu Hamburger SV II) und Stefan Schiedschlag (zu Preußen Münster) das Kickers-Team verlassen. +++ Der Basketball-Bundesligaclub Eisbären Bremerhaven kann die beiden nächsten Jahre mit Erfolgstrainer Sarunas Sakalauskas planen. Der Litauer hat nach dreiwöchiger Bedenkzeit einen neuen Zweijahreskontrakt unterschrieben. 2001 war er vom litauischen Spitzenclub Lietuvos Rytas Vilnius in die Seestadt gekommen und hatte in dieser Saison den Bundesliga-Neuling auf Anhieb bis ins Halbfinale um die deutsche Meisterschaft geführt. +++ Der Hildesheimer Tomy Wende hat die deutschen Bowling-Meisterschaften in Dresden gewonnen. Er siegte mit 5.408 Pins vor Titelverteidiger Thomas Block aus Premnitz (5.370). Bei den Damen errang die Hamburgerin Susan Christiansen Platz drei hinter Alexandra Göbel und Manuela Ingram.