LESUNG: Literarischer Austausch

Einsortieren konnte man sie nicht: in einem jüdischen Haushalt aufgewachsen, deutsch- und tschechischsprachig erzogen, vor den Nazis geflohen, später von Stalin inhaftiert, dann rehabilitiert: Die 2008 verstorbene Autorin Lenka Reinerová (Foto) war eine schillernde Figur, die sich aufgrund ihres Herkommens und ihrer Exil-Erfahrungen zeitlebens für den fruchtbaren Austausch zwischen tschechischen und deutschen Autoren einsetzte – letztlich für die Aussöhnung beider Völker. 2004 hat Reinerová, die als letzte Vertreterin deutschsprachiger Literatur in Prag gilt, das Prager Literaturhaus gegründet, das jetzt – anlässlich der seit 20 Jahren bestehenden Städtepartnerschaft zwischen Hamburg und Prag – im hiesigen Literaturhaus gastiert. Dort werden Lucie Cernohousová, die derzeitige Leiterin des Prager Hauses, und der junge tschechische Autor Jose Monik, der während des kommenden Monats „Artist in Residence“ in Hamburg ist, über Vergangenheit und Zukunft des deutsch-tschechischen Literaturaustauschs sprechen. PS

Mo, 21. 6., 20 Uhr, Literaturhaus, Schwanenwik 38