erholung@urlaub.ade

SURFSTRESS Vorm Baden noch kurz die Mails checken! Abschalten wird in Zeiten des Allüberall-Internets immer schwerer, findet Bernd das Brot aus dem Kinderkanal im sonntaz-Streit der Woche ➤ Seite 14 Wer trotzdem offline bleibt, kann in Ruhe lesen – Bücher über frisches Vögeln und den Liebhaber von Eva Braun etwa ➤ Seite 22, 24 Zur klassischen Ferienlektüre zählen auch internationale Werke. Warum bloß interessiert sich kaum einer für die Übersetzer? ➤ Seite 23