OLYMPISCHE SPIELE IN SOTSCHECK: WIE FÜHLEN SIE SICH HEUTE, HERR SOTSCHI?

Momentan finden in Sotscheck die XXII. Olympischen Winterspiele statt. Deshalb fragen wir jetzt jeden Tag unseren Wahrheit-Iren Ralf Sotschi: „Wie fühlen Sie sich heute, Herr Sotschi?“ Als Wintersportreporter muss man sich auskennen. Man muss wissen, was ein eingesprungener Doppel-Lutz und ein geworfener Dreifach-Ludger sind, man muss Telemarking und Innenskifehler erklären können, man sollte von schlagigen Pisten und aggressiven Skiern gehört haben, und man muss Quersteifigkeit und Hucking kennen. Die BBC-Reporterin Hazel Irvine kannte es nicht. Sie hatte den britischen Snowboarder Billy Morgan live interviewt. Auf ihre Frage, wie er denn seine Rennen angehe, antwortete er: „Ich denke mir einfach: huck it.“ Hazel wurde blass. Sie entschuldigte sich mit rotem Kopf bei den Zuschauern, denn sie hatte selbstverständlich „fuck it“ verstanden. Schließlich drückte ihr jemand eine Broschüre mit Wintersport-Fachbegriffen in die Hand. Dort stand: „Hucking: wenn jemand etwas versucht, zu dem er eigentlich nicht fähig ist. Huckers fehlt vielleicht das Können, aber keineswegs der Mut.“ Hazel it.