HAVARIERTE ATOMANLAGE
: Filtersystem in Fukushima erneut defekt

TOKIO | Der Betreiber des AKW Fukushima hat ein System zur Reinigung von radioaktiv verseuchtem Wasser erneut heruntergefahren. An dem Filtersystem sei ein „Defekt“ entdeckt worden, daher sei es am Dienstag zu Reparaturzwecken abgeschaltet worden, teilte Tepco mit. Mit dem System ALPS wird das radioaktiv verseuchte Wasser gereinigt, das zur Kühlung der zerstörten Reaktoren verwendet wurde. Das System musste wegen Unregelmäßigkeiten schon einmal abgeschaltet werden. Tepco kämpfte seit dem Atomunfall im März 2011 immer wieder mit schweren Pannen. (afp)